English 中 文

   德居源客栈位于平遥古城西大街43号,由铺面、庭院及阁楼组成,是古城最古老的院落之一。宾馆斜对中国第一家票号“ 日升昌 ”故居,东临明清街,北近古城墙,门前店铺商号、民居民宅鳞次栉比,位置优越,交通便利,是一所荟萃平遥地方饮食文化和民俗风情 ,集吃、住、玩、观光为一体的旅游涉外宾馆。
  Dejuyuan folk-style Guesthouse whichlocates at NO. 43 West Street in Pingyao town, consistsofshops, yards, and attics,is the oldest yards in the ancient town. The hotel is across from Rishengchang ,which is the former residence of the firstbank in china,close to Ming Qing Street inthe east and adjacent to ancient town wall. And it’s a superior quality folk-style hotel, where you may taste delicious food, have a good rest, go shopping and enjoy yourself.
更多…  
   德居源客栈位于平遥古城西大街43号,由铺面、庭院及阁楼组成,是古城最古老的院落之一。宾馆斜对中国第一家票号“ 日升昌 ”故居,东临明清街,北近古城墙,门前店铺商号、民居民宅鳞次栉比,位置优越,交通便利,是一所荟萃平遥地方饮食文化和民俗风情 ,集吃、住、玩、观光为一体的旅游涉外宾馆。
  Dejuyuan folk-style Guesthouse whichlocates at NO. 43 West Street in Pingyao town, consistsofshops, yards, and attics,is the oldest yards in the ancient town.……
更多…  

   德居源客栈客房全部由明清柜房、居室装修而成 ,明清土坑,冬暖夏凉 ;阁楼绣房,端庄典雅......古色古香尽显明清遗风, 令远方客人乐不思归,宾馆现拥有各种标准客房19套,程控电话、有线电视、饮水机、空调等现代化设施一应俱全 , 全天24小时热水供应……
   The inn guest room by Ming Dynasties and Qing Dynasties cabinet room, the room repair but becomes completely, Ming and Qing Dynasties soiil kang , warm in winter and cool in summer; The garret embroiders the room, solemn is elegant......
更多…  
  德居源客栈备有平遥传统地方名吃及 各种西餐,平遥牛肉 、熏肉、碗秃子 、水煎 包、油糕、粩糟、豆腐脑、捞豆腐、拉面、刀削面、剔尖、刀拨面、掐圪塔、蘸片子、莜面 烤栳栳等百十种地方风味小吃任您享受。临街 用餐厅可同时供60多人同时用餐.
  Dejuyuan hotel provides you with genuine and clean snacks of Pingyao and the prices are reasonable such as Pingyao Pork, Long potato, Wantuze, Kaolaolao and other 108 kinds of typical snacks and we also supply the western style food and some popular dishes.
更多…  
本店接受:JCB大来、运通、长城、牡丹、VISA等信用卡
无线网络  Wireless Internet Access
国内国际长途 Facilities for long
       distance phone calls
行李贮存  Luggage Storage
租车服务  Bicycle rental
订票服务  Ticket booking
接站服务  Pick up
  We accept the credit cards:
VISA, JCB The great, wall, Master , Pcony, American Express, Diners club etc
更多…  
古 城 市 楼 双林寺 日升昌 县 衙 城隍庙 文 庙
  平遥古城是中国汉民族城市在明清时期的杰出范例,平遥古城保存了其所有特征,而且在中国历史的发展中为人们展示了一幅非同寻常的文化、社会、经济及宗教发展的完整画卷。
        ------联合国教科文组织世界遗产委员会
   Ping Yao ancient city is the outstanding example of Chinese Han nationality cities during Ming ang Qing Dynasties,remaining all features of such periods,Ping yao ancient city reveals a picture of unexpected cultural,social,economic and religious development in Chinese history.
       -----World Relics Committee of UNESCO
平遥德居源 版权所有 copyright2005-2006
地址:中国.山西.平遥西大街43号 (Add:No.43 Xi Da Street) Fax:0354-5685266 5685366 联系信箱:dejuyuan@yahoo.com.cn
平遥宾馆客栈综合网(www.pybkw.com) 平遥旅行网(www.pytour.com)  平遥图片展示网(www.pingyao.biz)  平遥开通广告承制0354-5690818